Entrepreneurs hope bathroom advertising takes off