Home invasion suspect arrested in Lafayette