Blue Jays shortstop had homophobic slur in eye black