Joint operations between U.S. & Afghan troops suspended as threat of violence continues