Mom issued citation after two-year-old son urinates on the street