Family hopes missing Lafayette teen will be found