Shreveport gunmen shoot through door, killing man inside home