Security footage shows police arresting confused deaf couple without explanation