Kitten travels from Connecticut to Rochester, New York perched on a car's gas tank