Thibodaux man allegedly defecated to avoid DWI arrest