Lafayette man arrested for second-degree battery, aggravated assault