Band demands that Romney campaign stop using its song