Unrestrained passenger ejected, killed in I-10 crash, driver arrested