NBC's new comedy 'Animal Practice' airs Sunday after the Olympic Closing Ceremonies