They nailed it! Fans pay artistic tribute to Olympics