Man shoots woman, dies in shooting with police