Juveniles steal dump truck, lead police on chase