Man receives strange murder mystery letter