Director for Jetson Youth Center resigns amid escape investigation