Facebook posts lead to new trial for convicted Michigan brothers