Community volunteers team up for a courtside makeover