'Dark Knight Rises' star Christian Bale gives comfort to survivors of Friday's massacre