Thieves steal ATM with tow truck in California