Shunick family speaks out after Mickey's alleged killer is charged with second murder