Thousands of singers hit the Big Easy for FOX's American Idol auditions