British weather posing Olympics challenge