Shooting kills one, injures teen girl in New Orleans