Report finds increase in active duty service members hospitalized for mental health treatment last year