LSU’s Mary Manhein has first novel, 'Floating Souls: The Canal Murders,' published