Lake Charles man arrested for obstruction of justice during homicide investigation