Saints agree to terms on four-year contract with DT Akiem Hicks