Suspect in Lockhart murder investigation extradited, investigators seek more clues