Two California men plead not guilty in beating of Giants fan