Sweltering heat takes its toll on New Yorkers