Fake documents at Lake Charles OMV lead to arrest