Study finds some birth control methods may pose more risks than previously thought