‘The Butler’ sets up in Big Easy with mega-star cast