Medical ethicists say new genetic testing could be double-edged sword