Roads near LSU campus to get facelift soon