Eunice man lands back in jail after resuming relationship with underage girl