Investigation being conducted into death of suspect after confrontation at Wal-Mart