St. Amant Fire Department treasurer, wife, charged for felony theft