June Jams and River Rhythms Fest feature local performers