Autistic student gets surprise visit from older brother during senior class ring ceremony