UPDATE: Autopsy on 'Swamp People' star Mitchell Guist lists natural death as cause