Man dies getting lap dance in El Paso