Southern football and men's basketball eligible for postseason