Man turns himself in for murder of ex-wife