Ascension Parish man pleads guilty to hunting violations