Baton Rouge man pleads guilty to odometer tampering charges